证券代码：600397                股票简称：安源煤业               编号：2013-034 

                                     安源煤业集团股份有限公司                  

                     关于追加江西煤炭储备中心有限公司投资的公告                                

                      本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈             

                 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。               

                      重要内容提示：   

                      追加投资标的名称:江西煤炭储备中心有限责任公司           

                      追加投资金额：10,000万元       

                      一、对外投资概述   

                      （一）追加投资基本情况     

                      为不断提高安源煤业集团股份有限公司（以下简称“公司”）在江西省内煤              

                 炭市场份额，增强省内煤炭市场的控制能力，提高区域煤炭定价能力，公司全资              

                 子公司江西煤业集团有限责任公司（以下简称“江西煤业”）于2010年7月投                  

                 资设立了江西煤炭储备中心有限责任公司（以下简称“储备中心”），建设九江                

                 专属码头项目。该项目包括码头、储煤场、铁路专用线等工程。根据2011年12                 

                 月31日江西省发改委赣发改能源字【2011】2977号核准文件，公司确认项目投                

                 资总额121,599万元，并同意江西煤业追加对储备中心资本金投资10,000万元。               

                 追加投资后储备中心的注册资本为20,000万元，江西煤业保持其对其100%的股              

                 权。 

                      （二）该追加投资事项已经公司2013年10月25日召开的五届十六次董事                

                 会审议通过，无需公司股东大会审议和政府有关部门批准。           

                      （三）该追加投资事项不属于关联交易和重大资产重组事项。            

                       二、投资主体情况   

                       单位名称：江西煤业集团有限责任公司       

                       企业类型：有限责任公司    

                       注册地址：南昌市丁公路117号      

                       法定代表人：李良仕    

                       注册资本：人民币278,796.6万元       

                       经营范围  ：煤炭开采；煤炭经营；对外贸易经营；矿产品销售；对各类行             

                 业的投资；国内贸易及生产加工等。       

                       投资主体为2008年12月成立的公司全资子公司，暂无其他投资主体加入。              

                       二、追加投资标的情况    

                       公司名称：江西煤炭储备中心有限责任公司       

                       公司住所：九江市庐山区新港镇     

                       法人代表：钟爱和   

                       注册资本：人民币10,000万元。2010年7月8日，江西煤业2010年第一                  

                 次临时股东会审议，同意出资6,000万元设立江西煤炭储备中心有限公司；2012              

                 年8月江西煤业追加投资4,000万元。         

                       公司类型：有限责任公司    

                       公司经营范围：煤炭项目筹建，国内贸易，以自有资金对外投资。              

                       三、追加投资的方式和金额     

                       江西煤业一次性以现金方式追加出资人民币10,000万元，追加投资后储备            

                 中心的注册资本为20,000万元，江西煤业保持其对储备中心100%的股权。               

                       四、追加投资原因   

                       2010年7月8日，江西煤业2010年第一次临时股东会审议，同意设立江                 

                 西煤炭储备中心有限公司，并投资建设码头工程。根据中交第二航务工程勘察设             

                 计院有限公司编制的《江西煤炭储备中心有限公司（筹）码头工程工程可行性研              

                 究报告》，总体建设规模为建设3个5000DWT泊位（其中1个进口散货泊位，2                   

                 个件杂泊位）及相应的配套设施，码头年吞吐量为275万吨（其中进口190煤炭                

                 万吨，非金属矿10万吨，石膏15万吨；袋装水泥出口30万吨；件杂或30万吨。                   

                 另铁路煤炭进口60万吨，出口160万吨。主要单项工程内容包括：陆域形成及                 

                 地基处理、水工建筑、装卸工艺设备购置与安装、铺砌、铁路线、生产及辅助生                

                 产建（构）筑、供电照明、给排水、消防及污水处理、机修、通信工程、控制、                     

                 导助航设施、环保、暖通等配套工程。工程原估算投资：90,945.09万元（含建                 

                 设期贷款利息3,682.26万元）。        

                      由于筹建期间工可设计比较仓促，有些地方考虑不是很充分，在江西煤炭储            

                 备中心有限公司成立后，组织了专门人员对国内相关的码头和储配煤场进行了大            

                 量调研，根据调研结果，对原工可在建设规模、工艺流程、环保等方面进行了进               

                 一步优化，增加了部分投资，并于2011年12月31日获得江西省发改委赣发改                 

                 能源字【2011】2977号文核准，核准项目总投资为121,599万元。其项目增加                  

                 投资的主要原因是：1、项目建设规模有所扩大（码头年吞吐量为675万吨、储                 

                 煤场静态储煤80万吨）2、完善了配煤工艺系统（增加了精配系统）；3、完善                   

                 了行政生活区的规划；4、提高了环保标准（增设了防风墙和防尘设备）；5、投                 

                 资估价发生了变化（原铁路专用线工程只估列了8000万的工程费）；6、增补了                

                 原工可缺项、漏项。     

                      江西省发改委核准项目总投资121,599万元（含建设贷款利息3,781.28万              

                 元），包括码头、储配煤场和铁路专用线三项工程，其中码头工程投资63,077                 

                 万元，储配煤场工程投资36,384万元，铁路专用线工程投资22,138万元；建设                

                 规模为建设3个5000DWT泊位（其中2个进口散货泊位，1个件杂泊位）及相应                  

                 的配套设施，码头年吞吐量为675万吨（其中进口煤炭600万吨、出口煤炭150                 

                 万吨、件杂货进出口15万吨。另铁路煤炭进口100万吨，出口500万吨、公路                   

                 出口50万吨）。发改委核准项目总投资与原工可研比较增加30,653.91万元。                 

                      为保证项目建设需要，公司全资子公司江西煤业追加储备中心资本金投资             

                 10,000万元，追加投资后储备中心注册资金将由10,000万元变更为20,000万元。              

                      五、对上市公司影响及投资风险分析      

                      长江流域将成为国家开发战略重心，项目投资对公司更好的适应煤炭市场发           

                 展需要，做大做强煤炭加工贸易将发挥重要作用。同时，通过煤炭洗选加工、配               

                 置加工提高煤炭附加值，储备中心将成为公司新的经济增长点，具有较好的经济             

                 效益和社会效益。   

                      本次由全资子公司江西煤业对煤炭储备中心追加投资10,000万元，有利于             

                 增强煤炭储备中心的资本实力和筹融资能力，稳步推进项目建设。            

                      特此公告。  

                                                             安源煤业集团股份有限公司董事会     

                                                                     2013年10月25日